Avril Navarro presenta desde Ayacucho Mi Eterno Kuyaycha, que en español significa Mi Eterno Cariñito, su EP debut, una nueva lectura de clásicos de cumbias peruanas que marcan el inicio oficial de su universo musical QUMBIA, una propuesta que reimagina la cumbia contemporánea desde el quechua, los sonidos andinos y urbanos, con una sensibilidad y mensaje profundamente eternos.
El proyecto recorre las diferentes etapas de su búsqueda hacia su verdadero o eterno Kuyaycha / Cariñito: desde la necesidad de ser amada y por la cual se traiciona, hasta ser llamada, restaurada, amada y, como cuando una cerámica pasa por el fuego, ser sanada.
El EP nace de una experiencia personal en la que Avril reconoce haber buscado en otras cosas o personas el amor, la seguridad y su valor, el valor que sentía que le faltaba. El dolor y la traición terminaron derribando aquella idealización y falsedad y abrieron un proceso mucho más profundo: el de dejar a un lado sus fuerzas para dejarse encontrar por aquel que podía sanar su corazón, llenar su alma, amar y renovar sus fuerzas. La sumergió en un proceso que la llevó a entender que amar no significa perderse a uno mismo, sino encontrar al amor como raíz interior y el propósito con el que nació.
La historia comienza con “Elsa”, desde un lugar de promesas bonitas, tormentas que destruyen y espinas escondidas, y encuentra su cierre en “Kuyaycha”, focus track sobre cómo su Eterno Kuyaycha / Cariñito no solo la amó, sanó y salvó, sino que le dio la misión de sembrar semillas eternas con su música para ayudar a quienes están pasando por una tormenta o dolor similar. Su título, ligado en quechua al cariño y la ternura, representa para Avril ese “eterno cariñito” que encontró en su amado, en el artista maestro, en aquel que no la señaló por sus heridas; al contrario, la abrazó, llamó, sanó y, como un alfarero restaura su cerámica más preciada, comenzó a curar cada herida, cada grieta y a recolectar cada pieza suya que había perdido sin darse cuenta. Él no escondió sus heridas; al contrario, les dio un propósito tan grande que las hizo brillar como el fuego y la luna brillan por la noche.
Después de haberme perdido buscando en tantos caminos de mentiras un poco de cariño, un poco de verdad, un poco de vida, terminé siendo encontrada por aquel que era EL CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA. Él era “Mi Eterno Kuyaycha”, Mi Eterno Cariñito, la artista afirma.
“Un supuesto cariñito me destruyó con sus espinas,
pero hubo otro que me encontró y sanó cada herida.
Mi eterno Kuyaycha,
por fin volví a casa”.
Musicalmente, el proyecto reinterpreta la cumbia peruana desde una sensibilidad contemporánea, incorporando influencias urbanas, sonidos andinos y palabras en quechua. Estos elementos forman parte de QUMBIA, el universo artístico desde el que Avril busca conectar sus raíces, su propósito y una nueva generación.
Con Mi Eterno Kuyaycha, Avril Navarro convierte un difícil proceso personal en un mensaje de esperanza, identidad, raíz y fe.
Avril Navarro es una artista peruana que encuentra en la música una forma de expresar emociones, experiencias y convicciones que nacen de su propia historia. De personalidad serena, reservada y tímida fuera del escenario, al cantar es revestida de una fuerza que proviene del cielo, que le permite conectar con el público desde el corazón.
Avril integra identidad, raíces andinas, fe y una mirada contemporánea de la música. Su propuesta artística plantea al quechua no como archivo del pasado, sino como un lenguaje vivo, presente y en movimiento que le permite sembrar semillas, transformando vivencias personales en mensajes eternos capaces de acompañar, inspirar y conectar con quienes también atraviesan procesos de cambio, búsqueda y reconstrucción.
SOBRE AVRIL NAVARRO
Avril Navarro es una artista ayacuchana – peruana del género Qumbia – Cumbia en Quechua que fusiona cumbia contemporánea con influencias andinas y elementos urbanos. A través de QUMBIA, construye un espacio donde identidad, emoción y lenguaje dialogan desde el presente, llevando el quechua a nuevas audiencias y contextos musicales con el propósito de sembrar semillas eternas, llevando en cada canción o proyecto este grito de amor, Tayta Diusmi Kuyakusunki (Jesús te ama).
SOBRE EL PROYECTO
QUMBIA es el universo musical de Avril Navarro donde la cumbia peruana es reinterpretada desde el quechua y la sensibilidad contemporánea. Cada lanzamiento funciona como una “relectura emocional” de canciones existentes, llevándolas a un nuevo contexto cultural y sonoro.
El EP Mi Eterno Kuyaycha, es la primera colección dentro de este universo.
FICHA DEL LANZAMIENTO
Artista: Avril Navarro
EP: Mi Eterno Kuyaycha
Canciones del Ep: Elsa, Te vas, Aguajal & Amargo Amor, Chola soy, Kuyaycha / Cariñito, todas estas en versión Qumbia.
Universo: QUMBIA
Género: Cumbia / Qumbia contemporánea / fusión andina / Cumbia urbana
Idioma: Español + Quechua
País: Perú
Formato: EP
Actualmente uno de los singles del Ep, “Elsa (Versión Qumbia)” cuenta con un Video oficial: https://www.youtube.com/watch?v=cXFuhMIfl4A
Escucha Mi eterno kuyaycha
EP Mi eterno kuyaycha:
Spotify:https://open.spotify.com/intl-es/album/5lEQ3tgyKgVlWUE3MwaHFa?si=vwjKz-JiRKi8lBmm3epO0w
YouTube: https://www.youtube.com/@avrilnavarromusic
Apple Music: https://music.apple.com/es/album/mi-eterno-kuyaycha-ep/6792196089
Amazon Music: https://music.amazon.com.mx/albums/B0H9CKPCXB?marketplaceId=A1AM78C64UM0Y8&musicTerritory=MX&ref=dm_sh_I1XSgOaYUTW044Fe7OX7WMkMN
Sigue a Avril Navarro
Instagram: https://www.instagram.com/avrilnavarrooficial/
TikTok: https://www.tiktok.com/@avrilnavarrooficial
Facebook: https://www.facebook.com/avrilnavarrooficial
YouTube: https://www.youtube.com/@avrilnavarromusic
Presskit (Toda la información artística de Avril Navarro): https://drive.google.com/file/d/12HysqMc7nhAByqQTNUS80Vu7WZZhXSrU/view?usp=sharing
